漢詩詞交流野草詩社 文化交流漢詩詞結社葛飾吟社 topPage

 2009年9月8日 中國北京 野草詩社を訪問
葛飾吟社と野草詩社は友好関係詩社である

 葛飾吟社の設立趣旨は、作品資質の向上と、漢詩詞を橋梁として中國庶民との文化交流を目指している。今年で吟社設立から30年の歳月を経て、漸く中国各地の詩詞壇に、葛飾吟社の業績が認められた。この度、中華詩詞学会設立母体である野草詩社と、葛飾吟社は友好関係を樹立した。

 野草詩社は、文化大革命が1997年に収束し、その明年1998年10月22日に設立された詩社である。亦、野草詩社は中華詩詞学会を設立した母体でもある。

 お知らせ!!
 葛飾吟社と野草詩社は漢詩詞を橋梁とした友好関係を樹立した
 今年9月8日、中山逍雀以下3名の会員は、中国北京に於いて、野草詩社会長周克玉先生以下8名の諸賢に晩餐に招かれ、漢詩詞を橋梁とした国際交流について、意見交換を為した。
 この席上、葛飾吟社と野草詩社とは、互いに友好関係を結ぶ意志を確認し、双方同意した。依って今后、時宜に応じて、葛飾吟社同人には、野草詩社への投稿の門戸が開かれた。
注;“野草詩社”は中華詩詞学会の設立母体と成った由緒ある詩詞社である。


野草詩社簡介
  野草詩社是中華詩詞愛好者自愿組織的民間学術団体,是中華詩詞学会的発起単位和団体会員。
  1978年10月22日,由蕭 軍、姜椿芳、楼適夷、王亜平、張報、湯○(艸+弗)之、金常政、揚小凱的八位発起,在北京什刹海銀錠橋畔海北楼蕭軍同志“蝸居”野草詩社正式宣布成立,是粉砕“四人○(邦+巾)”后北京成立最早的詩社。社名取自白居易詩句:“野火焼不盡,春風吹又生”寓意野草寓有頑強的生命力:亦如魯迅先生在其散文詩集《野草》題記中所云,它不嘩衆取寵,不争名奪利,萎后尚可肥田沃野。姜椿在《野草詩輯》第一輯序言中言説:“野草青草,是大地上普通的東西,老草嫩草,枯榮更番,完全合呼自然規律,長草短草,是形式異加以培養,也不会社会主義事業繁茂的千花萬草野中的一朶一枝。”蕭軍在《題野草詩社》的詩中寫到:“野草春風雨後蘇,蘇蘇茫茫満平蕪。”“寅回斗柄慇懃轉,徳有隣兮喜不孤。”作爲社外知友的趙朴初先生在贈詩中説:“言之不足故嗟嘆,嗟嘆不足故咏歌。世事紛繧如野草,不嘆不歌當如何。”這些朴粗情深的語句表達了社友的共識。
  而今詩社已発展到老中青3代70多人,編印了《野草詩輯》25輯,出版発行了《野草詩詞選》四集,在海内贏得了盛誉。詩社的宗旨是団結詩詞愛好者,切磋詩藝,増進友誼,継承,改革,弘揚中華民族優秀的詩詞伝統,促進当代詩詞的繁栄昌盛,爲人民服務,爲社会主義的建設服務。1998年又前後成立了“野草書画院”和與企業家合作籌金基金的理事会,進一歩充分発揮社友們的才華與傳長,爲弘中華文化,繁栄書画芸術作出新風的貢献。

野草詩社社長周克玉先生簡介
  1929年出生于江蘇省鹽城市。中国人民解放軍上将。曽后勤部政委。中共第十二、十三、十四届中央委員、第九届全国人大法律委員会副主任委員。参加抗日戦争、解放戦争和抗美援朝。1946年開始発表詩詞、雑文、評論、散文及理論作品。是一位著名的将軍詩人、作家、書法家。現在野草詩社社長。
  主要著作有:詩集《京淮夢痕》、《足蛮千山》:文集《京淮求眞》、《天方行草》(出訪日記選)。主編《国旗、國徽、國歌》、《軍旗、軍徽、軍歌》等。

yasou01.jpg (172464 バイト)

 

yasou03.jpg (826594 バイト)

 

yasou02.jpg (331168 バイト)