漢詩詞同人誌15年7-9 文化交流漢詩詞結社葛飾吟社

七月号

T 新短詩

漢俳・四 首         福建省  陳学[木梁]

             春
春湖逐浪高,碧落甘霖滋曠野,新緑綻枝梢。

             夏
夏午柳陰濃,風枯鳥静蝉経誦,貧者怕嚴冬。

             秋
秋色染群山,露冷風涼天到爽,馥氣滿晴川。

             冬
冬酒暖寒天,紅梅万樹千家喜,白絮裹豐年。

 

曄歌五首           千葉県 中山逍雀
燕子兮。少年強投,新緑堤。

燕子兮。新造漁船,水東西。

燕子兮。小心軒巣,電工梯。

燕子兮。海女岩肌,老鈎犂。

燕子兮。水上游艇,汽笛迷。


坤歌五首           千葉県 中山逍雀
戦争言。無防備也厭,風厳。

戦争言。無用宗教,聖地炎。

戦争言。銃後女性,戦士髭。

戦争言。新舊交換,美談籤。

戦争言。武器商人,慈善銭。

偲歌五首           千葉県 中山逍雀
世故人情,想要断絶。花顔空閨,三庚月。

街坊四隣,想要断絶。與君晩起,穿花蝶。

金銭関係,想要断絶。不能忘記,君恩業。

世俗之羈,想要断絶。不能断絶,妻女劫。

注射之効,想要断絶。錯僅一次,百年戒。


瀛歌五首           千葉県 中山逍雀
老柿枝。五月緑陰,花房垂。一二蕭萎,三四新奇。

老柿枝。繁葉遮炎,育嫩姿。慢慢雖養,匆匆欲辞。

老柿枝。農家籬邉,祖先慈。禽與児童,熟果相窺。

老柿枝。老母蔬菜,鏡裡絲。寫記紅熟,芳香新知。

老柿枝。故郷廃家,獨待期。歸鴉一聲,紅紅夕輝。


漢俳二首        千葉県 中山逍雀
工齢三十年。世界寛廣近隣窄,獨擬耕桑田。

子女被棄侶。世間多誹謗盲聾,不是我子女。

 

瀛歌・看“田村正和”主演之戯劇     千葉県 高橋香雪
麗舞台。柳眉剣士,悦惚催。閃閃晶晶,繊指荊釵。

瀛歌二首        千葉県 高橋香雪
雨意催。“漢詩教室”,詩友來。講詩似海,論詩杯傾。

一婦痴。喧閙段階,倒下時。老大煩襟,朱夏消沈。

 

曄歌・暁鴉       東京都 田村星舟
石榴英、電線黒黒、暁鴉聲。

 

曄歌・二首             東京都 石塚梨雲
煙雨濛。緑陰鬱鬱,石榴紅。

野花香。高原盛夏,好風涼。

曄歌       東京都 石塚梨雲
女博士請“産休”     
思洋々。百福童顔,嬉笑長。

 

    偲歌・三 首           東京都 石倉鮟鱇
  八仙過海,一盤散沙。散兵游勇各人誇。

  花陪白首,月似銀盤。青娥舞袖醉顔丹。

  擬唐駢偶,呵筆凌寒。化龍咆吼覺天寛。

     漢歌・回 憶           東京都 石倉鮟鱇
  大梦逐時遷。醉憶青春笑生誕,朱夏結良縁。
  白秋人老聽蛩語,玄冬埋柩雪深山。

     漢俳・逢某女士偶作      東京都 石倉鮟鱇
  君是他人妻,我也有妻嘲我痴。縁薄嘆支離。

 

 

U 詩詞

回文詩           福建省  陳学[木梁]

(順読)
江邊圃色映花黄,雅淡疏枝慢沁香。
裳錦短披晨息雨,画簾長巻夜来霜。
窗横菊影留歸客,嶺上松雲望遠郷。
岡轉九峰湖浩浩,廊船着眼系纜□。  □=彊−弓+糸

(倒読)
□纜系眼着船廊,浩浩湖峰九轉岡。
郷遠望雲松上嶺,客歸留影菊横窗。
霜来夜巻長簾画,雨息晨披短錦裳。
香沁慢枝疏淡雅,黄花映色圃邊江。

 

      五言絶句二首         千葉県 中山逍雀
梅雨閑窗之一
細雨無人訪,窗前榴花期。
舐筆凭書几,欲語惑燕脂。

梅雨閑窗之二
梅熟新緑滴,開封憐我痴。
寫詩情亦拙,字字化成絲。

七言絶句二首        千葉県 中山逍雀
檐頭之燕
街巷葦門三寸禽,村家檐頭兩親恩。
驕兒振翅廣天地,常覓雌雄情愛心。

梅雨所感
巷口庚申細雨中,路傍濺垢紫陽紅。
應看世上常災難,趁約相思一簀功。

註:庚申;(仏)庚申塔;青面金剛;為了避邪村的入口祭祀了

五言律詩・梅雨書窗    千葉県 中山逍雀
宿雨書窗下,天昏只酒樽。植花香有限,一紙悩神魂。
繋狗年無数,三春護宅門。散雲苔砌緑,託雁訪芳園。

七言律詩・梅雨渡口   千葉県 中山逍雀
江楼渡口一孤舟,無客朝朝起百憂。
連日滴聲門巷寂,雲生驟雨澤呑流。
多年託意相思切,語寄青春臉自羞。
密愿断開年久索,蒼波萬頃抑心愁。

    詩友自某氏承蒙珍品缶頭
東都高士縱西游,一罐珍味萬里舟。
謝意欲説心亦遙,進餐難抑興已周。

    乳燕飛・梅雨書窗      千葉県 中山逍雀
    梅雨書窗下。湿衣襟,群蛙閣閣,俳詩幽雅。開封亦読相思字,信亦約相会夏。日日永,夕陽居厦。屋頂風爽人不到,望雲端,模糊藍天挟。看時遷,妾心劃。
  思君歳月未閑暇,疲垢面,空閨黛匣,胸中秋颯。閑窗双魚千行涙,何識順耳白髪。勿忘而立紅潮頬。心火方訴雙飛翼,任人評,牽袂薔薇夏,書帙湿,書窗下。

 

   我甥今田岐新婚旅行途上,自北海道給送了夕張甜瓜。那的香味給使之想起甥年,幼時候的事栽培困難等,
一匙毎吃通過我心里。       
              千葉県 今田莵庵
新婚夫婦有情羇,双点香瓜自感時。
曾旅與妻窮野邑,試吃熟果数粗匙。
炭坑閉鎖難求職,温室栽培再拓基。
回顧往年幾照片,両娘幼笑弄多姿。(支韻)

回文・葛飾吟社月例会  千葉県 今田莵庵

(順読)
晴天点炎意無疑,切切吟愁韻馳思。
清洌作流招走筆,情留語樂忽論詩。

(倒読)
詩論忽楽語留情,筆走招流作冽清。
思馳韻愁吟切切,疑無意炎点天晴。

   寄渡辺元先生照片集『亜州的神與人』  千葉県 今田莵庵
幾多照片亜州羇,神仏郷人留玉姿。
奈識宗教争覇刻?爽涼一書霽愁眉。(尤韻)

  荊妻受白内障手術   千葉県 今田莵庵
荊妻視力歴年凋,医講水晶更塑料。
再得盈盈顔満鏡,驚看面皺奈多饒。(蕭韻)

  属太喜馬兄寄了蔬菜給我   千葉県 今田莵庵
朋友賜吾蔬菜群,自培自穫野香薫。
隣家往歳南洋夜,交誼今猶瑞気分。(文韻)

  水長歌頭・伊拉克新法成立 千葉県 今田莵庵
  伊拉克新法,今国会敷施。何如応派兵力?争美国求之?北鮮頻侵沿岸,吾国周辺騒擾,防衛論酣時。雖要国防慮,勿認容姦欺。
  看原因,今次戦,尚残疑。細心踏怪,未得天霽解愁眉。我曾為和与総,我若派兵対外,四海理難為。保緑敦風誼,護国順流規。

 

   七 夕              千葉県 高橋香雪
長天雨洗陌頭塵,一枕清風涼可親。
羨慕牽牛情意久,可憐織女留恋眞。

  梅雨雑詩            千葉県 高橋香雪
雨聲連日百憂空,傘影開花送香風。
我愛高楼茶館下,珈琲一口気融融。

 

  梅霖鬱鬱            千葉県 秋山北魚
閨窗舊契為君憐,半夜新愁紅焔前。
枕上含羞私泣未,暁鴉有語鬱陶天。

 

   春日晴朗            東京都 田村星舟
冬去春來日漸長,隣家老梅萬枝芳。
猫貪午覚走廊角,舒暢四肢紅乳房。

  那智大滝            東京都 田村星舟
伏看山磴杉相連,仰望懸崖松獨眠。
恐是神竜謁水處,行人無語只陶然。

 

  訪医院某女史         東京都 斎 游子
訪來女史養痾楼,対話解顔聲調柔。
孰識美人回顧涙,嘗聞好漢愛憐憂。

 

“御城”             東京都 池田耕堂
翁寫城河繞苑長,天門荘重見垂柳。
亭亭白櫓守文武,累累青松映岸塘。
緬想維新奮道義,誰憂敗戦有興亡。
本丸雄姿万民誉,爛漫宮花亦自芳。

 

  敗戦後五十七年述懐    東京都 斎 游子
劫餘焦土恥論兵,日夜勤労暫默行。
排斥道徳輕悪事,足衣飽食棄人情。
終看年少妖痾恨,反省人間利欲争。
六十春秋違宿志,仰天欲問此前程。

  梅天尋朋不会見       東京都 斎 游子
雨霽尋朋窺堵牆,幽居寂寞僅花香。
主人不見庭柯緑,梅子彎枝藉草黄。

  梅天即事            東京都 斎 游子
紫陽花艶百花肥,緑樹鬱蒼翠滴衣。
可恨暮鴉養雛處,枇杷黄熟照陽飛。

  梅霖偶成            東京都 斎 游子
午寒街巷歩梅霖,両腕未康麻痺侵。
百薬千餐情易感,入湯瞑目雨何深。

  次韵小畑旭水先生之詩   東京都 斎 游子
畏友温情切々眞,源玉詩語有精神。
四時推銷無寧日,反転煩閑好學人。

 

  不圖聞鵑           神奈川県 萩原艸禾
  出故郷已経数十年,鶴髪繁霜,離開工作,耕僅的圃、到黎明那邉模糊聴杜鵑的聲、想故郷山野的事頻繁。
緑野落花待晴耕,遠林何處杜鵑鳴。
教知昨夜草堂暁,或夢或眞窗外聲。

  柏崎帰省          神奈川県 山田鈍耕
我的故郷“柏崎”有迎接閻魔大王的際祀。在夢枕時閻魔大王出現,吃驚非常吃驚。
三階節記祖先名,祭礼閻魔百尺旌。
突忽巡幸是否夢,慌張弁解幾春程。
(注) 慌張弁解;慌てて弁解する。
(注) 我的祖先,叫「三階節」。基于本家・祖母的父母家・・・等

    “江之島”描写      神奈川県 山田鈍耕
霖雨間歇寫江島,“烹調白子”列飢躯。
被人釣魚釣人疾,餐飯貪吃笑我愚。
(注) 割烹白子家は腹ぺこの行列

 

     乞丐似顔回           東京都 石倉鮟鱇
横臥消憂路上眠,身如大字破衣仙。
君憐諸士追功譽,不讀陶潜學佞言?

     林上木人多舌禍        東京都 石倉鮟鱇
林上木人憂國思,交情不孕女當飢。
今日妻多良母少,高齢社会老羸悲。
年金將盡難糊口,石婦何嬉翻錦袖?
男子尊厳勤發財,姑娘卑賤養童幼。
先賢好語催仁厚,前宰狂言買謗譏。
古来婦徳歸君子,不爲邦家生健児。

      醉 吟               東京都 石倉鮟鱇
春醉秋吟人不倦,探花翫月韵宜工。
白頭傾盞交紅友,金句含靈冩紫穹。

      余 生               東京都 石倉鮟鱇
解綬仰天雲影閑,余生十萬百時間。
浮舟蒼海投竿處,偸餌銀鱗水底還。

      六年吟得八千首詩      東京都 石倉鮟鱇
一見鍾情酒到臍,六年合意八千詩。
花前月下無名利,惟有騒人吟不疲。

 

七月号完


八月   九月  合併號

T 新短詩

   曄歌・五首        千葉県 中山逍雀
看花炮,依靠鐵扉,独身寮。

走馬燈,秋季祭祀,故郷風。

捕蛍光,帶着弟弟,小腿傷。

街頭藝,秋季公園,臉秀麗。

高校生,難渋倒立,新学期。

   坤歌・五首        千葉県 中山逍雀
手提式,海水浴場,鍵盤指。

個人自我,萬人煩擾,天唾。

妻登仙,没有回歸,蘭盆会。

單相思,夢裏娶嫁,寫日記。

子公司,機関而降,降工資。

   偲歌・五首        千葉県 中山逍雀
夏天繁草,勇猛子女,夢中痕跡,初夏雨。

熱中手掌,苦悩愛情,遅遅沙漏,背對背。

全都不知,心中糊塗,只想理解,好和悪。

誠心説服,愛上半老,怒目而視,性故意。

想要見面,不要見面,心中葛藤,敲鍵盤。

   瀛歌・五首        千葉県 中山逍雀
避暑人。一雨一池,心上塵。小身五尺,山荘清晨。

怒風雷。轟轟閃閃,生気回。詩酒親朋,竹馬舊情。

半天雲。草木黄緑,水成紋。蓬髪彷徨,狗猫喜聞。

患拙歌。風流有罪,困詩魔。多感誰憐,陋屋幾莫。

對君時。無用詩酒,歳月移。酬新詠未,三歳別離。

   漢俳・恋慕心       千葉県 中山逍雀
君是任人評,我是恋恋不耐情,誰道心不争。

   漢歌・一度春       千葉県 中山逍雀
閑窗酔吟時,執筆任性恣恋情,剛柔寄獨思,自迷道笑與君別,亦拭泪恨識君遅。

 

 漢俳和俳句・四首     千葉県 今田菟庵
     気象予報士
霖雨連日斜,予報士亦科学家?已告梅雨過。
(梅雨明けを告ぐ予報士は科学者か)

     夜 濯
夜聴拉威□,誰転"三洋"洗衣衫?軽音伴清音。
  (註)拉威□=Ravel □=勹+小
(ラヴェル聴くかそけし夜の洗濯機)

     大賤売
印字姑娘胸。自装自誇自叫売,廉価T恤衫。
(着たままのロゴTシャツをバーゲンす)

     北京五輪標
北京五輪標。紅方正中走白"京",喜奔秋路遙。
(五輪標の「京」走らせる北の秋)

 

   曄歌・五首        千葉県 高橋香雪
  游"松島"吟社会員和林岫・鄭民欽兩先生

瑞巌寺。幽径老松,映紅時。

薄寒天。白鴎餌欲,"河童煎"

紅葉散。魯迅教室,廃書汗。

瑞巌寺。花顔俳人,對秋籬。

石磴沙。塩竃神社,白菊花。

 

   曄歌・村郷観梅八首   東京都 門馬清明
桜花塵。獨坐閑窗,寫情眞。

鳴鶯晨。養拙酌酒,花窺人。

摘菫人。不知俗事,恨我身。

一重紗,一枝一銀。一村晨。

春又回,野店花茵。雨如塵。

詩景新,二月花塵。鶯作賓。

春動時,破蕾花新。艶陽晨。

柳有芽,吟行黄塵。是閑人。

 

   曄歌・葬        東京都 田村星舟
萬花開。鳥葬風葬,又快哉。

 

   曄歌・二首       東京都 石塚梨雲
納涼情。雨洗炎蒸,乱蝉声。

彩虹飛。山聳人吟,一首詩。

 

   漢歌・梅霖晴去炎暑到來 東京都 齋 游子
久恨梅霖逗,俄迎炎暑三伏晝,懶出眠難就。晩風一到涼味生,林下如雨蝉聲。

   漢歌・廣陵"原爆忌"   東京都 齋 游子
"原爆"恨綿綿,和平炬火在風前,有誰能晏然。拉致無辜法外漢,追求偃武難中難。

   漢歌・ 赤卒偶成    東京都 齋 游子
赤卒作群飛,上山納涼欲消夏。秋郊纏日下,天意玄妙問無,可憐往還旅程悠。

   漢歌・題廣陵"原爆日"之紙鶴 東京都 齋 游子
炎天紙鶴歸,聚集何來迅似飛。和平一意祈。學子亂心燃千萬,同窓協力成進獻。

 

   偲歌・夜聽蝉      東京都 石倉鮟鱇
鳴鳴戀戀,促促綿綿,輾轉無眠,夜聽蝉。

   曄歌・蝉        東京都 石倉鮟鱇
醒曉風,七天三業,不知冬。

   曄歌・初 秋      東京都 石倉鮟鱇
登小丘。坐聽寒蜩,先入秋。

   坤歌・男女填補     東京都 石倉鮟鱇
  女似父,男似阿母,相填補。

   漢俳・秋        東京都 石倉鮟鱇
夕風拂面柔。仰瞻山頂一天秋,行雲一片悠。

   漢俳・鮟鱇有歯牙    東京都 石倉鮟鱇
鮟鱇有歯牙,時食聖人言止邪。詩魔愛酒家。

   漢歌・老賞龍舌蘭     東京都 石倉鮟鱇
賢嫗伴良翁,比肩仰賞奇花聳,頭黄衝碧空。知命芳心順天縱,回春淫志凝妝濃。

 

 

U 詩 詞

  雨中会駅頭之圖四首    千葉県 中山逍雀
   五言絶句
日午階前雨,亦煩羅袖長。枝頭花落盡,足下僅含香。

   五言律詩
佇立駅舎下,僅湿五彩箋。憐憐情勝萬,恋恋字値千。
坐恨無春色,徒憂凋態妍。嬌羞心孰主,一傘細雨天。

   七言絶句
駅頭双燕避車塵,誰待細腰彩袖新。
経史千篇天所許,春秋一夢本人倫。

   七言律詩
思君隔地恨長虹,歩似蝸牛日日空。
挙手招呼千麗笑,伸腰相見兩心融。
鞣x筆硯柔剛跡,閭巷犂鍬雨土工。
説菜書聞如走馬,駅頭茶舗僅天同。

   楹聯・珈琲館      千葉県 中山逍雀
露芽香,情侶偸閑相擁坐。
雲樹念,恋心携手共飛翔。

   十六字令・美人待郎之圖 千葉県 中山逍雀
裳。酒醒香消夜未央。灯下静,枕上月如霜。

   章臺柳・故郷意中之人  千葉県 中山逍雀
春情筆,幽情筆,竹馬相思何処邑?緬懐山川又断腸,想君照瞼故郷夕。

   慶宣和・三首      千葉県 中山逍雀
    美人飲酒
  双鯉思君歳月頻。花顔純真。双燕回巣往来頻。倒酒,恨我。

    美人待月
  半夜開窗慰此躬。繊指浅紅。白露圓新月如弓。欲寄,欲委。

    船員獨愁
  獨自斟商埠酒家。新月窗紗。忘難羇情一枝花。月影,月影。

 

   山坡羊・雅加多之宵  千葉県 今田莵庵
  雅加多恨,雅加多恨。芭蕉葉下紅花怨,緑陰深,灼陽沈。林間禽鳥休愁悶,壁上守宮連咆叫,淫。須沃心。
(註)雅加多=Jakarta

   激雷襲首府      千葉県 今田莵庵
電閃雷霆沸首府,議堂天蓋隕磐甍。世人曾憶冤魂業,児輩今知電気争。

   訪磯部久寿雄先生画寓于甲州日野春  千葉県 今田莵庵
禾穂稔黄一望秋,連山綴紺幾重頭。
向窓立架正為画,佳色風光在坐籌。

    韋荘秦婦吟考     千葉県 今田莵庵
雌伏韋荘呈旧曲,秘匿敦煌得霊奇。
東西南北長安女,再起凄然活展眉。

    賛木内監督      千葉県 今田莵庵
七十二年萬畳憂,催前自告断延留。
私念奉帰優勝旆,学舎同歓霞岸鴎。
     率土浦常総学園優勝于全国高校棒球大会有感

  鈴木豹軒先生中日戦争下著"中国戦乱詩"介紹 "秦婦吟"   千葉県 今田莵庵
豹軒大雅至誠人,中日戦時懐災民。
東海豪軍侵各地,大華廣土喘車塵。
戦歌高唱兵家響,秦婦吟伝細婦呻。
介紹韋荘投一書,黄巣勿模説交隣。

 

 臨江仙・山陰道中之蓮花 千葉県  小畑旭翠
鉄路双条扎雨到,一山十里新晴。須臾山骨笑相迎。故林禽語靜,挑蓮夏風軽。
憶昔朱唇春有恨,嬌羞欲託眞情。如今紅藕問前程。還思孤客夢,醒処転鮮明。

 

   和詠李和鳳先生作品"贈答高橋香雪先生"   千葉県 高橋香雪
李白鑑真萬里名,和親無疆集羣英。
鳳姿志士應君面,師将前途自太平。

   李和鳳先生玉作:答贈高橋香雪先生(冠首分嵌)
高山流水響琴弦,橋外長虹駕翠烟。
香借松蔭舗水月,雪裁冬柳起春天。
詩船苦渡瀛洲道,藝海中興漢字圏。
遠近知音争唱和,彰華著日組新篇。

   "原爆忌"        千葉県 高橋香雪
終結惨禍五八年,人没城荒焼熱煙。
血涙難忘原子弾,和平懇請炎陽天。

 

   老 懷         東京都 齋 游子
人生八十不殊珍,山郭水城多老身。
晝夜西東悉勞役,肺肝筋肉甚沈淪。
古車油足改修就,鈍器音高回轉新。
無頼頽齢君莫笑,苦吟忘刻似青春。

   梅天異事        東京都 齋 游子
梅天寒冷似山中,避暑無縁夜聽虫。
底事近時多異變,水災自身暴西東。

   夏雨即興        東京都 齋 游子
天池底?見潜龍,龍躍雨飛函嶺東。
子女驚號雷落處,老人獨笑是誰功。

   雨餘青柚        東京都 齋 游子
雨餘遣悶歩庭前,一陣清風詩一篇。
捜出葉陰青柚固,新生小似指端圓。

 

   驟 雨         東京都 田村星舟
午雲逾暗走人人,系狗挙頭咆九旻。
揺地雷神慈三草,傾盆驟雨洗六塵。

   焔火偶成        東京都 田村星舟
大輪焔火雨餘天,燦燦煌煌照貌紅。
誰識荘厳鎮魂禮,孤彷江畔動秋風。

 

   閑居観梅        東京都 門馬清明
獨坐閑窗寫情眞,養拙酌酒雪如塵。
不知俗事花空落,一枝一銀一村晨。

   村郷観梅        東京都 門馬清明
野店花茵桜花塵,吟行黄昏一村晨。
不知俗事詩三昧,二月村郷鶯作賓。

 

   菜園颱風一過      神奈川県 萩原艸禾
黄瓜扁豆収穫未,赤熟蕃茄果不留。
支柱加強遂無益,菜畦敗葉報新秋。

   鎌倉文学館       神奈川県 萩原艸禾
四顧無塵翠色岡,鎌倉文苑臥星霜。
川端里見説人事,東鏡平家練國章。
老痩相逢倶語處,壮年獨訪自規堂。
出門夏景草坪滑,天籟鳴梢松気芳。

  (註)川端 里見;兩人是日本的小説作家。
     東鏡 平家;日本的史書。

 

   蝉 聲          神奈川県 山田鈍耕
正陽涼爽危豊年,景気蕭条獨暗然。
悶悶雲雲三篆蝸,炎炎熱熱幾蜩蝉。

   散歩路          神奈川県 山田鈍耕
散歩朝朝行路難,同行貴輩酔顔丹。
應看植樹門弟記,可羨人生便掛冠。

  去爲了安放骨灰到我故郷"柏崎" 神奈川県 山田鈍耕
閻魔兩拜忽塵腸,"民謡三階"即故郷。
村市偶聴行幸榮,墓門只有篆煙香。
(註)柏崎有民謡「三階節」。三階節中,有我家的本家「奈良屋・市川」的歌詞。亦聴,披行幸天皇陛下,我故郷柏崎也出行這様的話、感到着栄誉。

 

   新譜・晩春吟       東京都 石倉鮟鱇
  人生無二價,我賣半生眞半價,霜頭更廉價。挂冠偏喜多閑暇,不用酣春誑病假,游山野,情無假。
  探櫻花,醉烟霞,騎騾馬。聳肩誇,諷詠夕陽西下。搖吻耽風雅,遙想嫦娥媚妖冶,無眠夜,青天寡。

   山鷓鴣・寒 蜩      東京都 石倉鮟鱇
  落日燒雲影,老骨聽寒蜩。悲涼声戀戀,斷腸人入秋。

   龍舌蘭          東京都 石倉鮟鱇
嫗仰翁瞻黄髪花,衝天百尺鳳姿誇。
芳心知命盈香氣,蝶醉蜂狂蝉乱譁。

     窗          東京都 石倉鮟鱇
病毒越窗侵電腦,情書失効堵靈犀。
傷神反側無眠夜,空羨蟾精窺玉閨。

     閑中好・緑陰看書   東京都 石倉鮟鱇
閑中好,蝉語緑陰涼。欲學唐詩妙,看書入睡郷。

     滿江紅・四時如醉   東京都 石倉鮟鱇
  奉職重年,爲吏隱、我無光價。挂冠處,余生猶在,毎天閑暇。春聽吟鶯声朗朗,搖脣酬和櫻花下。避驕陽、午睡緑陰濃,消炎夏。
  好梦短,醒秋夜,嫦娥耀,眞妖冶。不參同天地,我鰥君寡。醉仰滿天冬雪舞,温臍飲酒情無假。但不如、流汗湎情交,成風馬。

     玉漏遲・四時如醉   東京都 石倉鮟鱇
  散官頻病暇,探春勝地,養生東野。嘆賞櫻雲,飛雪繽紛花下,唱和黄鶯清囀,得麗藻、擬唐風雅。佯隱者,緑陰午睡,善消炎夏。
  流光如箭飛天,醒魂梦茫洋,月明秋夜。傷感蛩声,戀慕嫦娥艷冶。傾盞嚴冬醉語,別天地、我鰥君寡。貪幻化,裸婦巧騎風馬。

     踏歌・四時如醉    東京都 石倉鮟鱇
  請暇,賞櫻雲飛雪埋春野。乗吟興、忽得詩清雅,和声高鶯語吟花下。
  病暇,坐山湖泛舸消炎夏。老頻悔、奉職追光價,忘餐霞養浩情無假。
  緑陰午睡醒秋夜,流光早、好梦如殘炙。戀戀思茫洋,仰看嫦娥寡,忍冬寒入骨茅舎。

八九月号完